Chingu, jika ingin mengcopy postingan di blog ini, tolong cantumin credit fullnya ya dan link aktifnya ok ^^ and no bashing..., gunakan bahasa yang baik bila berkomentar.., Kamsahamnida ^^
[Just Info] CUBE ENTERTAINMENT
Cube Entertainment akan mengadakan konser di Jepang
Bintang-bintang Cube Entertainment seperti BEAST, 4Minute, dan juga G.Na akan mengadakan konser di Jepang.
Cube Entertainment menyatakan pada tanggal 6 “Pada 25 Agustus 4Minute, BEAST, G.Na, dan semua artis di bawah manajemen Cube akan menghadiri sebuah konser keluarga “UNITED CUBE in JAPAN” yang akan diselenggarakan di Budokan di Tokyo, Jepang.
Konser di Budokan dimana 4Minute, BEAST, dan G.Na akan menghadirinya adalah permintaan dari fans di Jepang setelah mendengar berita tentang Cube yang mengadakan konser keluarga pertama mereka. Sebelumnya, tanggal 14 Agustus, “UNITED CUBE CONCERT” akan diadakan di Seoul Jamshil Stadium.
BEAST yang sukses mengadakan showcase dengan 10 000 fans bahkan sebelum debut mereka di Jepang, debut dengan single mereka “SHOCK” di bulan Maret dan bahkan meraih posisi kedua di tangga lagu Oricon, dan lagu mereka “BAD GIRL” dirilis bulan Juni menduduki peringkat ketiga di tangga lagu Oricon, secara perlahan masuk ke Jepang.
Melalui tur fanmeeting Asia BEAST yang sedang dilakukan, sebuah fanclub resmi Jepang “B2UTY Japan” akan membuka popularitas dari fanmeeting tersebut.
G.Na, yang berpartisipasi dalam showcase BEAST November tahun lalu, menerima banyak dukungan dari penonton Jepang, mendapatkan lampu hijau untuk melanjutkan karirnya ke Jepang.
CREDITS: SSTV via dkpopnews.net
ENGTRANS : poco123@B2ST RISING
INDTRANS CREDIT TO luphleeylyalya@asianfanslcub
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!
[NEWS] CUBE Entertainment Menyiapkan “United Cube Entertainment” di Eropa dan Amerika Selatan
Agency kelompok idola BEAST dan 4minute itu, Cube entertainment,mengungkapkan ”Kami saat ini sedang koordinasi konser di Eropa dan di Amerika Selatan”.
Bulan lalu, CUBE meluncurkan merek konser pertama mereka,’United CUBE Concert’, dan mengungkapkan hal itu menerima pertanyaan yang datang dari Inggris. Baru-baru ini berakhirmenyelesaikan jadwal konkret dari tanggal.
Pada tanggal 7 Juli perwakilan CUBE mengungkapkan ”Kamimenetapkan tanggal 19 November indikasi untuk konser di Inggris,tetapi kami masih belum mengatur jadwal yang tepat” dan”Setelah Inggris, kami sedang mempertimbangkan mengadakan konser di Brazil dan di Amerika Selatan. ”
Melalui tur konser tersebut, CUBE tentu bertujuan untukmembiarkan orang tahu merek mereka. Wakil yang sama menjelaskan, “Sekarang, bukan keuntungan, kami menekankan promosi musik kami dan tindakan kami dan kami mengorganisir proyek.”
Sementara itu, Korea Selatan lainnya lembaga hiburan yang memicu ’dunia tur booming’. Bulan lalu, SM Town mengadakankonser yang sukses di Paris, Perancis. YG Family saat ini sedang mempertimbangkan permintaan konser datang dari fans dari London, Inggris.
Source : OSEN via NATE
Translating & editing : Meeli @4-minute.com
Special thanks to kaori. for the tip
from : DKpopNews.net
indonesian trans : Chaoi @ Yeppopo
